"Phrases" { "Safe Mode" { "hu" "Biztonságos mód engedélyezve. A szolgáltatás le van tiltva." } "Match Reset" { "hu" "Jatek Reset – Jatszma nem eles!" } "Half Reset" { "hu" "Felido Reset – Jatszma nem eles!" } "Half Time" { "hu" "Felido! – Jatszma nem eles!" } "Half Time Auto Swap" { "hu" "Felido! –Csapattok felcserelese…!" } "Full Time" { "hu" "Jatszma vege! – GG!" } "Over Time" { "#format" "{1:i}" "hu" "Hosszabbitas!" } "Over Time Sudden Death" { "hu" "Hosszabbitas! Hirtelen halal!" } "Playing Out Notice" { "#format" "{1:i}" "hu" "Megjegyzes: Mind a {1} kort le kell jatszani!" } "Ready" { "hu" "Keszen allsz! } "Not Ready" { "hu" "Nem allsz keszen! } "Score Overtime" { "hu" "Hosszabbitas: " } "Score Overall" { "hu" "Vegeredmeny: " } "Knife Round Cancelled" { "hu" "Kes kor leallitva –Jatszma nem eles" } "Knife Round Inactive" { "hu" "Kes kor nem aktiv" } "Ready System Enabled" { "hu" "Felkeszulesi rendszer - Engedelyzeve" } "Ready System Disabled" { "hu" "Felkeszulesi rendszer - Kikapcsolva" } "Set Active" { "hu" "Aktivalva" } "Set Inactive" { "hu" "Inaktivalva" } "Console Ready" { "hu" "Console nem all keszen" } "Console Not Ready" { "hu" "Console nem keszen all" } "Not on Team" { "hu" "Nem tartozol egy csapatba sem" } "Already Ready" { "hu" "Mar keszen allsz" } "Already Not Ready" { "hu" "Meg mindig nem allsz keszen" } "Forced Ready" { "hu" "Mindenki keszen all" } "Forced Not Ready" { "hu" "Senki sem all keszen" } "Forced Spectate" { "hu" "Kénytelen minden játékos spectate" } "Match Not In Progress" { "hu" "A jatszma nem aktiv" } "T Winning" { "#format" "{1:s}" "hu" "{1} nyertek" } "Tied" { "hu" "Egyeblo allas" } "CT Winning" { "#format" "{1:s}" "hu" "{1} nyertek" } "Change Teams Midgame" { "hu" "Blokkolva – A jatszam aktiv" } "Maximum Players" { "hu" "A csapatok elertek a maximalis letszamot" } "Nightvision Blocked" { "hu" "Ejjellato blokkolva" } "Grenades Blocked" { "hu" "Granatok blokkolva" } "Ready System" { "hu" "Felkeszulesi rendszer" } "Match Begin Msg" { "#format" "{1:i}" "hu" "A jatszma elkezdodik amint {1} jatekos keszen all" } "No Players Found" { "hu" "Nem talalhato jatekos" } "Info Not Ready" { "hu" "Nem all keszen:" } "Info Exit" { "hu" "Kilepes" } "Ready System Disabled2" { "hu" "Felkeszulesi rendszer nincs engedelyezve" } "ShowInfo Disabled" { "hu" "A Ready Rendszer képernyő nincs engedélyezve" } "Match Is Live" { "hu" "A jatszma eles" } "WarMod Inactive" { "hu" "A WarMod nem aktiv" } "Change T Name" { "#format" "{1:s}" "hu" "Terroristak neve atallitva '{1}'" } "Change CT Name" { "#format" "{1:s}" "hu" "Elharitok neve atallitva '{1}'" } "Console" { "hu" "Console: " } "Available Commands" { "hu" "Lehetseges parancsok" } "No Permission" { "hu" "Nincs jogosultsagod ehhez a parancshoz" } "Set Minready" { "#format" "{1:i}" "hu" "wm_min_ready {1} -re allitva" } "Set Maxrounds" { "#format" "{1:i}" "hu" "wm_max_rounds {1} –re allitva" } "WarMod Rcon Only" { "hu" "Admin parancsok Rcon-ra korlatozva" } "Set Password" { "#format" "{1:s}" "hu" "sv_password '{1}' allitva" } "Autokick" { "hu" "Automatikusan ki lettel dobva a serverrol" } "Names Required" { "hu" "Addig nem kezdodi kaz eles jatszma míg mindenki be nem allitja a csapat nevet" } "Pause Freeze Time" { "hu" "Játék megakad, befagyasztására idő" } "Pause Round End" { "hu" "Játék szüneteltetése ha a végén a kerek" } "Pause Limit" { "hu" "Már használta a szünet" } "Pause Non-player" { "hu" "Kell lennie a T vagy CT /pause" } "Pause Offer" { "hu" "kérték a szünet. Kérjük, írja be a szünet /pause a mérkőzés" } "Pause Not Enabled" { "hu" "sv_pauseable 0 értékre van állítva. Szünet funkció nincs engedélyezve" } "Unpause Notice" { "hu" "Mérkőzés most szünetel. Kérjük, írja be a /unpause a újraindíthatja a mérkőzés" } "Unpause Offer" { "hu" "kérte, hogy a játék folytatásához. Kérjük, írja be a /unpause a újraindíthatja a mérkőzés" } "Unpaused Match" { "hu" "van unpaused a mérkőzés" } "Unpause Non-player" { "hu" "Kell lennie a T vagy CT /unpause" } "Pause Not Confirmed" { "hu" "Szünet ajánlat nem erősítették meg a másik csapat" } "Unpause Timer" { "hu" "másodperc játék-ig az automatikus megkezdődhet" } "Unpause Auto" { "hu" "Meccs volt automatikus Unpaused, mert elérte a határidő" } "Auto Pause Notice" { "#format" "{1:s}" "hu" "Match will be paused because a player from '{1}' has left the server" } "Auto Unpause Notice" { "#format" "{1:s}" "hu" "Match has been auto paused because a player from '{1}' has left the server" } "Paused Via Rcon" { "hu" "Szerver nem szünetel, vagy szüneteltetve keresztül rcon" } "Knife Vote Team" { "hu" "a(z), vagy swap csapat szavaznak" } "Knife Vote" { "hu" "Kérjük, írja be /stay vagy /switch" } "Knife Stay" { "hu" "szavazott, hogy felfüggeszti" } "Knife Switch" { "hu" "szavaztam volna váltani a csapat" } "Set Name CT" { "hu" "Counter-terroristák Állítsa be a csapat neve" } "Set Name T" { "hu" "Terroristák Állítsa be a csapat neve" } "Set Name Both" { "hu" "Csapatok állítsa be a csapat neve" } "Set Name CMD" { "hu" "A csapat neve legyen szíves típusának beállítása /name Csapatnév" } "Logos Required" { "hu" "Match will not lo3 until both team logos have been set" } "Set Logo CT" { "hu" "CT's please set team logo" } "Set Logo T" { "hu" "T's please set team logo" } "Set Logo Both" { "hu" "Teams please set team logos" } "Set Logo CMD" { "hu" "To set team logo please type /logo" } "Live" { "hu" "A mérkőzés van most LIVE!" } "Live on 3" { "hu" "Élő három" } "Live on 2" { "hu" "Élő két" } "Live on 1" { "hu" "Élő egy" } "Knife On 3" { "hu" "kés három" } "Knife on 2" { "hu" "kés két" } "Knife on 1" { "hu" "kés egy" } "Knife" { "hu" "kés!" } "Zeus" { "hu" "ZEUS!" } "Good Luck" { "hu" "Sok szerencsét, jó szórakozást!" } "Powered By" { "hu" "hajtású által" } "Admin_Menu WarMod Commands" { "hu" "WarMod parancsok" } "Admin_Menu Enable ReadyUp" { "hu" "Felkeszules engedelyezese" } "Admin_Menu Disable ReadyUp" { "hu" "Felkeszules tiltasa" } "Admin_Menu Knife" { "hu" "Kes" } "Admin_Menu Force Start" { "hu" "Inditas" } "Admin_Menu Force End" { "hu" "Vege" } "Admin_Menu Cancel Half" { "hu" "Felebeszakitas" } "Admin_Menu Cancel Match" { "hu" "Jatszma torlese" } "Admin_Menu Cancel Knife" { "hu" "Keskor torlese" } "Admin_Menu ForceAllReady" { "hu" "Mindneki keszen alljon" } "Admin_Menu ForceAllUnready" { "hu" "Senki ne alljon keszen" } "Admin_Menu ForceAllSpectate" { "hu" "Minden Spectate erő" } "Admin_Menu Activate WarMod" { "hu" "WarMod aktivalasa" } "Admin_Menu Deactivate WarMod" { "hu" "WarMod deaktivalasa" } "Warm Up Active" { "hu" "Warm Up aktív" } "FTP Upload Failed" { "hu" "Failed uploading demo file. Check the server log files." } "FTP Log Upload Successful" { "hu" "Log file uploaded successfully" } "FTP Demo Upload Successful" { "hu" "Demo uploaded successfully" } "Veto Offer Not Confirmed" { "hu" "Veto offer was not confirmed by the other team" } "Veto No Maps" { "#format" "{1:i}" "hu" "No maps in bo{1} list" } "Veto Bo3 Map List" { "#format" "{1:s},{2:s},{3:s}" "hu" "Map 1 = {1}, Map 2 = {2}, Map 3 = {3}" } "Veto Bo5 Map List" { "#format" "{1:s},{2:s},{3:s},{4:s},{5:s}" "hu" "Map 1 = {1}, Map 2 = {2}, Map 3 = {3}, Map 4 = {4}, Map 5 = {5}" } "Veto Bo2 Map List" { "#format" "{1:s},{2:s}" "hu" "First Map = {1}, Second Map = {2}" } "Veto Disabled" { "hu" "Veto system is disabled" } "Veto Non-player" { "hu" "You must be on Terrorist or Counter Terrorist to use !veto" } "Veto Offer" { "#format" "{1:i}" "hu" "have asked for a veto Bo{1}. Please type !veto to start" } "Veto Captain" { "hu" "captain will be" } "Veto First Second" { "hu" "is picking to go first or second in the veto" } "Non-player" { "hu" "You must be on Terrorist or Counter Terrorist to use this command" } "Default Offer" { "hu" "have asked for a default match. Please type !default to accept" } "Default Offer Not Confirmed" { "hu" "Default offer was not confirmed by the other team" } "PlayOut Offer" { "hu" "have asked for a play out match. Please type !playout to accept" } "PlayOut Offer Not Confirmed" { "hu" "Play Out offer was not confirmed by the other team" } "OverTime Offer" { "hu" "have asked for a over time match. Please type !overtime to accept" } "OverTime Offer Not Confirmed" { "hu" "Over Time offer was not confirmed by the other team" } }